69. ЧИСТЫЙ ГЛУПЕЦ

Вопрос: Как бы часто я ни смотрел и ни слушал оперу «Парсифаль», во мне всё же всегда остаётся неопределённость относительно понятия «Чистый глупец». Если бы у меня была полная ясность на этот счёт, то впечатление, пожалуй, было бы ещё гораздо сильнее.

Ответ: В моих докладах о первозданных духовных уровнях я уже говорил и об этом. Эти доклады ещё не вышли в печать, поскольку позже они вновь войдут в сборник, но предварительно они уже размножены.

У любого основательно мыслящего человека показанная фигура, «чистый глупец», должна вызывать неопределённость, эта неопределённость возникает потому, что это выражение, как и весь рисунок этой фигуры, ошибочны, что я объясняю в своих докладах.

Этот ответ завёл бы слишком далеко, поэтому я довольствуюсь указанием на то, что Парсифаль — это «чистые врата», а не «чистый глупец» («das reine Tor ist», aber nicht «der» reine Tor.» — примечание переводчика). В этом заложено всё, и знание этого даст вам вместе с иным понятием и спокойствие. Парсифаль в действительности — посредник к творению, а следовательно, и к людям, и является вратами истины и жизни вниз ко всем творениям.